Parte 1: Análisis de obra teatral para adaptación cinematográfica
“Seis melodías” de
Jimena Aguilar
Sinopsis
René y Ana dialogan en una antigua y luminosa habitación
sobre Avenida de Mayo. Fuman, toman té, se asoman al balcón, escuchan John
Cage. Observan el cálido domingo.
Objetivo dramático
(¿Qué sucede?)
René está tratando de conquistar a Ana. Comienza a probar de
llegar a ella mediante distintos argumentos mientras ella lo tantea y le indica
si está cerca de atrapar su interés o no. De repente, uno de los argumentos de
René prueba ser efectivo y Ana le pide que lo continúe, que lo expanda. Ana
comienza a abrirse hacia él pero con cautela. Finalmente, ella le anuncia a
René que son las siete de la tarde, su hora favorita del día, y René,
entendiendo que es un pie para que avance, expone la totalidad de su argumento
e intenta besarla. Ana, sin embargo, impide que él la bese y le confiesa que lo
que más desea en su vida es reencontrarse con un viejo amor. Ana rechaza a
René, junta sus cosas y se va.
Contexto de los
personajes y la situación
Ana es la demandante fría y estricta. René es el demandado
sumiso y perseverante. Cuando René logra que Ana se abra a la conversación, los
roles se cambian y ahora René es el demandante y Ana la demandada. Sin embargo,
demandarla no sirve de nada probando que Ana y él son incompatibles. Ana es la que se
levanta y se va, dejando en claro que ella siempre tuvo el control y que René
nunca tuvo oportunidad de conquistarla.
Lo “no dicho”
Lo primero que se plantea y no se dice es qué tipo de relación
tienen. No se sabe si son amigos, si se conocieron hace poco, si él ya intentó
conquistarla antes, etc.
Lo segundo más importante es si él fue el primero que
intentó conquistarla luego de su separación o ya ha habido otros pretendientes.
Esto definiría qué tan difícil es conquistar o llegar a lo más íntimo de Ana.
Lo tercero que no se dice es cuales son las cualidades de su
viejo amor que lo hace tan fuerte.
Visualización
cinematográfica
El concepto de la “distancia” y la “soledad” sería un buen
comienzo.
La distancia entre ellos se puede plantear por medio de
planos cercanos que ellos están uno al lado de otro pero después revelando con
planos más abiertos que están lejos. También se puede probar con separarlos y
juntarlos alternamente con el progreso del diálogo.
La soledad se puede plantear desde la iluminación y la
locación. Luces tenues, luz natural, utilizar una habitación como la que está
descripta en la obra original, con un balcón y poco ruido, simulando un vacío.
